Oficina “Caderneta de Emoções”
PT
Oficina “Caderneta de Emoções”
Em fevereiro, as turmas do 1.º e 2.º ano participaram na oficina Caderneta de Emoções, dinamizada pela equipa da Cinemateca Júnior e pela Maria Remédio, criadora do atelier.
A atividade decorreu em dois momentos distintos. Num primeiro dia, na Cinemateca, os alunos assistiram a dois filmes — Ten Minutes Older de Herz Frank (1978) e Por primera vez de Octavio Cortázar (1967) — e exploraram o tema das emoções, associando-as a experiências, pessoas e lugares significativos das suas vidas. Depois, registaram as suas reflexões em palavras e desenhos e tiraram fotografias de grupo, encenando as emoções debatidas.
No segundo momento, já na escola, cada criança criou e pintou um conjunto de cromos inspirados nas emoções escolhidas. A oficina culminou na elaboração de cartazes temáticos, onde colaram as fotografias da turma e os cromos criados.
Em maio, será a vez das turmas do 3.º e 4.º ano participarem nesta oficina promovida pela Escola e pela Associação de Pais, que culminará com uma grande exposição no final do ano letivo.
EN
"Emotion Sticker Album" Workshop
In February, the 1st and 2nd grade classes took part in the Emotion Sticker Album workshop, led by the Junior Cinematheque team and Maria Remédio, who designed the activity.
The workshop unfolded in two parts. On the first day, at the Cinematheque, students watched two films — Ten Minutes Older by Herz Frank (1978) and Por primera vez by Octavio Cortázar (1967) — and reflected on emotions, connecting them to familiar situations, people, and places. They then expressed their thoughts through writing and drawing, and took group photos representing the emotions discussed.
Back at school for the second session, each child designed and painted a set of stickers based on their chosen emotions. The workshop concluded with the creation of themed posters, where students combined their group photos with their handmade stickers.
In May, it will be the turn of the 3rd and 4th grade students to take part in this workshop, promoted by the School and the Parents’ Association, culminating in a major exhibition at the end of the school year.
