Boas Férias!

2/07

🎉 Voltámos a festejar o Arraial de São José e o final de mais um ano letivo – e foi espetacular!!! 🎉

A Associação de Pais de São José agradece a todos os que contribuíram e participaram no Arraial 2025!

Um agradecimento muito especial a todos os voluntários, pais, amigos e familiares, que com o seu árduo trabalho fizeram a festa acontecer.

Agradecemos também a todos os que contribuíram com bolos, doces, salgados e doações para a quermesse.

Deixamos um agradecimento particular a:

· À Junta de Freguesia de Santo António, especialmente à Lizandra, por todo o apoio logístico e contínuo ao longo do ano letivo;

· À Junta de Freguesia de Arroios, com um agradecimento especial à Ana Martins, pelo material emprestado;

· À Junta de Freguesia da Misericórdia, pelo empréstimo do palco;

· Ao incansável CAF pela linda decoração do recinto, empenho e apoio na entrada do evento;

· À equipa das AECs, pela energia preciosa na banca dos jogos tradicionais;

· A todos os fornecedores que nos ajudaram a cumprir prazos e garantir que tudo estivesse pronto a tempo;

A todos os professores titulares, à professora coordenadora Ana Maria e assistentes operacionais, pela colaboração na preparação do Arraial e pelas atuações dos alunos – foram todos fantásticos!

E, claro, ao nosso duo musical Lamiré que animaram a festa com tanto talento e entusiasmo!

Um grande aplauso também para os nossos alunos finalistas, que encerram este ciclo e seguem agora para novas aventuras. Parabéns!

Aproveitamos para deixar o convite a todos os pais e mães que queiram contribuir para tornar a nossa escola ainda melhor: juntem-se à Associação de Pais no próximo ano letivo! A vossa participação faz mesmo a diferença.

Desejamos a todos umas excelentes férias e contamos convosco no próximo ano!

Com gratidão e espírito de comunidade,

A Associação de Pais de São José

🎉 We came together once again to celebrate the São José School Festival and the end of another school year — and it was spectacular!!! 🎉

The São José Parents’ Association would like to thank everyone who contributed and took part in Arraial 2025!

A very special thank you goes to all the volunteers, parents, friends, and family members whose hard work made this celebration possible.

We also extend our thanks to everyone who donated cakes, sweets, savoury snacks, and items for the raffle.

We would like to give a special shoutout to:

· The Parish Council of Santo António — especially Lizandra — for their logistical support and continued help throughout the school year;

· The Parish Council of Arroios — with special thanks to Ana Martins — for lending us essential equipment;

· The Parish Council of Misericórdia — for providing the stage;

· The tireless CAF team — for the beautiful decoration, their dedication, and support at the event entrance;

· The AEC team — for their amazing energy at the traditional games stall;

· All the suppliers who helped us meet deadlines and ensured everything was ready on time;

To all class teachers, coordinator Ana Maria, and school staff — thank you for your collaboration in preparing the festival and for the fantastic student performances!

And of course, to our amazing musical duo Lamiré — thank you for lighting up the event with your talent and enthusiasm!

A big round of applause also goes to our graduating students, who now move on to exciting new adventures. Congratulations!

We also take this opportunity to invite all parents who would like to help make our school even better to join the Parents’ Association next school year. Your involvement truly makes a difference.

We wish you all a wonderful summer and look forward to seeing you again next year!

With gratitude and community spirit,
The São José Parents’ Association